Czy dziecko urodzone w UK jest Brytyjczykiem? Obywatelstwo i paszport

W skrócie

• Nie zawsze. Urodzenie w UK nie daje automatycznie obywatelstwa brytyjskiego: zależy od daty urodzenia i sytuacji rodziców (stan na listopad 2026; GOV.UK). Dziecko urodzone w UK od 1 lipca 2006 r. jest Brytyjczykiem, gdy w chwili urodzenia zachodzi co najmniej jeden z warunków, m.in. któryś z rodziców był obywatelem brytyjskim albo „settled” w UK (stan na listopad 2026; wytyczne Home Office).
• Rodzic z settled status, który zwykle mieszka w UK: jego dziecko urodzone w UK jest Brytyjczykiem. U rodzica z pre-settled status zależy to od szczegółów, opisanych niżej (stan na listopad 2026; GOV.UK).
• Dziecko, które nie jest Brytyjczykiem, może w określonych przypadkach zostać zarejestrowane. Rejestracja kosztuje £1 000, a decyzja zapada zwykle w ciągu 6 miesięcy (stan na listopad 2026; GOV.UK).
• Dziecko urodzone w UK, które nie jest Brytyjczykiem i kwalifikuje się do EUSS, potrzebuje własnego wniosku do tego programu; dla takich dzieci urodzonych lub adoptowanych w UK od 1 kwietnia 2021 r. termin to 90 dni (stan na listopad 2026; GOV.UK).
• Brytyjski paszport dostanie tylko dziecko z brytyjskim obywatelstwem. Paszport dziecięcy kosztuje £66,50 online i £80 na papierze i jest ważny 5 lat (stan na listopad 2026; GOV.UK).

Kiedy dziecko urodzone w UK jest Brytyjczykiem od urodzenia

Według wytycznych Home Office (stan na listopad 2026) osoba urodzona w UK od 1 lipca 2006 r. jest obywatelem brytyjskim, jeśli w chwili urodzenia zachodzi co najmniej jeden z warunków:

• któryś z rodziców jest obywatelem brytyjskim;
• któryś z rodziców jest „settled” w UK;
• któryś z rodziców służy w siłach zbrojnych UK, a dziecko urodziło się 13 stycznia 2010 r. lub później.

Przewodnik GOV.UK dodaje, że dziecko urodzone w UK od 1 lipca 2021 r. jest Brytyjczykiem, jeśli w chwili urodzenia co najmniej jeden z rodziców był obywatelem brytyjskim albo obywatelem Irlandii mieszkającym w UK.

Według tych samych wytycznych osoba jest „settled”, jeśli spełnia oba warunki: przepisy imigracyjne nie ograniczają okresu, przez który może zostać w UK, i zwykle mieszka w UK (ordinarily resident). Za „settled” nie uchodzą m.in. osoby z ograniczonym prawem pobytu (limited leave) oraz przebywające w UK z naruszeniem przepisów imigracyjnych.

Gdy dziecko urodziło się po 31 grudnia 1982 r., a rodzice nie byli Brytyjczykami ani Irlandczykami, trzeba sprawdzić ich status imigracyjny z chwili urodzenia (Check if you're a British citizen).

Rodzic z UE: settled status, pre-settled status i permanent residence

Przez EU Settlement Scheme można było dostać settled status (ILR) albo pre-settled status (ograniczone prawo pobytu); oba opisujemy w poradniku EU Settlement Scheme: settled i pre-settled status, share code. Dla rodzica z UE lub EOG liczy się data urodzenia dziecka (stan na listopad 2026):

Źródła: Home Office (Form MN1: guidance), GOV.UK. Dla dzieci urodzonych przed 1 lipca 2006 r. sprawdź osobne zasady w GOV.UK.

Settled status. Według wytycznych Home Office rodzic z settled status nie ma ograniczeń czasowych pobytu w UK, więc jeśli zwykle mieszka w UK, jego dziecko urodzone w UK jest Brytyjczykiem.

Pre-settled status. Według GOV.UK dziecko urodzone w UK rodzicowi z pre-settled status może dostać pre-settled status i jest Brytyjczykiem tylko wtedy, gdy kwalifikuje się przez drugiego rodzica. Przewodnik o sprawdzaniu obywatelstwa opisuje wyjątek: dziecko może już być Brytyjczykiem, jeśli rodzic wykaże, że w chwili urodzenia dziecka spełniał wszystkie warunki:

• miał pre-settled status;
• pochodzi z UE, Norwegii, Islandii lub Liechtensteinu i zamieszkał w UK do 31 grudnia 2020 r.;
• mieszkał w UK 5 lat bez przerwy i w tym czasie pracował (albo szukał pracy do 3 miesięcy), studiował lub utrzymywał się sam.

Permanent residence status. Według GOV.UK przestał on obowiązywać 1 lipca 2021 r. W większości przypadków dziecko urodzone od tej daty rodzicowi tylko z permanent residence status nie było automatycznie Brytyjczykiem. Jest nim jednak, jeśli rodzic złożył wniosek o settled status do 30 czerwca 2021 r. włącznie i dziecko urodziło się, zanim rodzic dostał decyzję w sprawie tego wniosku.

Rodzic dostał settled status po urodzeniu dziecka. Jeśli rodzic otrzymał settled status po urodzeniu dziecka, sprawdź szczególne warunki automatycznego nabycia obywatelstwa w przewodniku GOV.UK. Opisany tam przypadek dotyczy dzieci urodzonych w UK od 1 lipca 2021 r.; samo późniejsze przyznanie rodzicowi settled status nie przesądza o obywatelstwie dziecka.

Dziecko nie jest Brytyjczykiem: EUSS i rejestracja

Według GOV.UK (stan na listopad 2026) dziecko urodzone w UK, które nie jest Brytyjczykiem i kwalifikuje się do EUSS, potrzebuje własnego wniosku do tego programu. Dla takich dzieci urodzonych lub adoptowanych w UK od 1 kwietnia 2021 r. termin wynosi 90 dni od urodzenia lub adopcji.

Według GOV.UK (stan na listopad 2026) dziecko urodzone w UK, które w dniu złożenia wniosku ma mniej niż 18 lat, może zostać zarejestrowane jako obywatel brytyjski, jeśli jeden z rodziców traktował UK jako swój dom i po urodzeniu dziecka:

• został obywatelem brytyjskim;
• dostał ILR w UK;
• dostał settled status;
• uzyskał permanent residence status.

Naturalizację rodzica opisujemy w poradniku Obywatelstwo brytyjskie dla Polaków: naturalizacja po settled status.

Według przewodnika Home Office do formularza MN1 (sierpień 2026; stan na listopad 2026) dochodzą inne ścieżki:

• dziecko urodzone w UK, którego rodzice nie byli Brytyjczykami ani „settled”, ma prawo do rejestracji (sekcja 1(3)), gdy jeden z rodziców zostanie „settled” albo obywatelem brytyjskim;
• dziecko, które mieszkało w UK przez pierwsze 10 lat życia, może wnioskować z sekcji 1(4) na formularzu T; według GOV.UK dziecko urodzone od 1 lipca 2006 r. może się tak zarejestrować, jeśli w chwili urodzenia żaden z rodziców nie był Brytyjczykiem ani „settled”, a w żadnym z pierwszych 10 lat życia nie spędziło poza UK więcej niż 90 dni.

Dziecko w wieku 10 lat i starsze musi spełniać wymóg dobrego charakteru (good character).

Ile kosztuje rejestracja i jak złożyć wniosek

Według tabeli opłat Home Office obowiązującej od 8 października 2026 i GOV.UK (stan na listopad 2026) rejestracja dziecka jako obywatela brytyjskiego kosztuje £1 000. Jeśli dziecko skończy 18 lat w trakcie procedury, trzeba dopłacić £130 za ceremonię; Home Office poprosi o nie przy decyzji. Od kwietnia 2027 kwoty mogą być inne. Dziecko poniżej 18 lat, którego nie stać na opłatę, może ubiegać się o zwolnienie z opłaty (fee waiver; GOV.UK). Decyzja zapada zwykle w ciągu 6 miesięcy.

1. Sprawdź, czy dziecko kwalifikuje się do rejestracji, i przygotuj dokumenty. Według przewodnika do formularza MN1 dla dzieci mieszkających w UK potrzebne są m.in. pełny akt urodzenia dziecka oraz akt małżeństwa lub związku partnerskiego rodziców. Rejestrację urodzenia w UK opisujemy w poradniku Dentysta, szczepienia i ciąża w NHS.
2. Znajdź 2 osoby polecające (referees) spełniające wymagania wytycznych MN1. Zasadniczo co najmniej jedna musi znać dziecko zawodowo, np. jako nauczyciel, lekarz, health visitor lub pracownik socjalny. Jeśli nie możesz znaleźć takiej osoby i udokumentujesz podjęte próby, Home Office może zaakceptować dwie osoby spełniające kryteria dla referees przy wnioskach dorosłych.
3. Wypełnij wniosek online; możesz też złożyć go pocztą (papierowy formularz MN1; Home Office).
4. Umów wizytę w punkcie UKVCAS i oddaj dane biometryczne (odciski palców i zdjęcie). Dzieci poniżej 5 lat nie oddają odcisków palców, ale robi się im cyfrowe zdjęcie twarzy. Dziecku poniżej 16 lat musi towarzyszyć rodzic lub opiekun prawny.
5. Czekaj na decyzję. Gdy zmieni się twoja sytuacja (np. przeprowadzka), powiadom UKVI: nationalityfurtherinformationrequests@homeoffice.gov.uk.

Dziecko, które w dniu decyzji ma mniej niż 18 lat, zostaje obywatelem w dniu zatwierdzenia wniosku i nie musi iść na ceremonię.

Jak wyrobić dziecku pierwszy brytyjski paszport

Według GOV.UK (stan na listopad 2026; opłaty podaje też tabela opłat paszportowych) paszport dziecięcy dotyczy dzieci poniżej 16 lat, kosztuje £66,50 online i £80 na formularzu papierowym z Post Office i jest ważny 5 lat. Brytyjski paszport przysługuje tylko dziecku z brytyjskim obywatelstwem. Wniosek musi złożyć osoba z władzą rodzicielską (parental responsibility). We wniosku podajesz dane obojga rodziców albo wyjaśniasz, dlaczego danych drugiego rodzica brak.

• Online: po złożeniu i opłaceniu wniosku poproś kogoś o potwierdzenie tożsamości dziecka. Taka osoba musi m.in. mieć co najmniej 18 lat i znać dorosłego składającego wniosek za dziecko poniżej 16 lat od co najmniej 2 lat (GOV.UK).
• Na papierze: wypełniasz sekcje 1, 2, 3, 4, 5 i 9, a dziecko od 12 lat podpisuje sekcję 6. Countersignatory wypełnia sekcję 10 i poświadcza zdjęcie dziecka; według GOV.UK musi m.in. znać dorosłego, który podpisał wniosek dziecka poniżej 16 lat, od co najmniej 2 lat.

Przy wniosku pocztą wysyłasz m.in. 2 nowe zdjęcia dziecka, pełny akt urodzenia lub adopcji z danymi rodziców oraz dowód brytyjskiego obywatelstwa dziecka (np. certyfikat rejestracji). Wysyłasz oryginały lub urzędowe odpisy; kserokopie, także poświadczone, nie są przyjmowane. Według wytycznych HM Passport Office do wniosków papierowych dowodem statusu rodzica w chwili urodzenia dziecka może być jego paszport z tego czasu albo numer UAN, jeśli rodzic dostał ILR w EUSS (16 cyfr w formacie xxxx-xxxx-xxxx-xxxx).

Według HM Passport Office paszport zwykle przychodzi w ciągu 3 tygodni (wnioski w UK), ale może to potrwać dłużej, jeśli potrzebne są dodatkowe informacje albo rozmowa.

Najczęstsze pytania

Czy muszę rejestrować dziecko, które już jest Brytyjczykiem?

Nie. Według GOV.UK (stan na listopad 2026) gdy wniosek o obywatelstwo nie jest potrzebny, możesz zamiast niego złożyć wniosek o paszport albo poprosić o list potwierdzający obywatelstwo.

Czy dziecko musi zdawać Life in the UK test?

Nie. Według GOV.UK (stan na listopad 2026) osoby poniżej 18 lat nie muszą zdawać testu.

Czy dziecko może mieć też inne obywatelstwo?

GOV.UK (stan na listopad 2026) podaje, że UK dopuszcza podwójne obywatelstwo. Według przewodnika do formularza MN1 prawo niektórych państw przewiduje utratę obywatelstwa po przyjęciu innego, więc pytania kieruj do państwa, którego obywatelem jest dziecko, przed złożeniem wniosku. Polską stronę sprawy (akt urodzenia, PESEL, paszport) opisujemy w poradniku Transkrypcja aktu urodzenia UK: PESEL i paszport dla dziecka.

Gdzie szukać pomocy

Numery i godziny: stan na listopad 2026.

• Passport Adviceline: 0300 222 0000, od poniedziałku do piątku 8–20, w weekendy i bank holidays 9–17:30 (GOV.UK).
• Sprawdzenie obywatelstwa dziecka: Check if you're a British citizen (GOV.UK).
• Powiązane poradniki: Szkoła dla dziecka w UK: zapisy, roczniki i pomoc na start.