Universal Credit po liście Migration Notice: zasady dla osób w wieku emerytalnym

Departament Pracy i Emerytur (DWP) zaktualizował 9 listopada 2026 r. wytyczne dla osób w wieku emerytalnym (State Pension age), które otrzymały list Migration Notice. Dotyczą one przejścia ze starych świadczeń na Universal Credit. Wytyczne obowiązują w Anglii, Szkocji i Walii; Irlandia Północna ma osobną stronę.

Termin i końcowe świadczenia

Aby nadal otrzymywać wsparcie, trzeba złożyć wniosek o Universal Credit do terminu podanego w liście. Zasady różnią się dla par, w których jedna osoba jest poniżej wieku emerytalnego, oraz dla osób poniżej tego wieku. Dla nich są osobne poradniki.

Zasiłki podatkowe (tax credits), Income-based Jobseeker's Allowance i Income Support już zakończono i zastąpiono Universal Credit. Housing Benefit również wygasa, ale są wyjątki. Osoby w mieszkaniach wspomaganych lub tymczasowych nadal dostają go od lokalnej rady. W takim przypadku nie przysługuje im dodatek mieszkaniowy w ramach Universal Credit.

Housing Benefit kończy się 2 tygodnie po terminie z listu. W ciągu 3 miesięcy można go ponownie wnioskować, jeśli został wstrzymany, a nie złożono wniosku o UC, jeśli wniosek złożono, ale nie przyznano UC, albo jeśli UC przestało być wypłacane. Wsteczne przyznanie obejmuje najwyżej 3 miesiące.

Pension Credit zamiast Universal Credit

Można wybrać Pension Credit. Jeśli wniosek zostanie przyjęty, nie będzie już można ubiegać się o Universal Credit ani dostać ochrony przejściowej (transitional protection). Wsparcie może być niższe. DWP odsyła do kalkulatora Pension Credit.

Ile można dostać

Według DWP większość osób dostaje tyle samo co dotąd lub więcej. Jeśli kwota z tax credits była wyższa niż z UC, różnicę wyrównuje dopłata, wypłacana automatycznie osobom, które złożyły wniosek do terminu. Limit świadczeń (benefit cap) nie dotyczy osób, które są w wieku emerytalnym, nadal pracują i dostały Migration Notice.

Kwota UC jest liczona co miesiąc (okresy rozliczeniowe), a nie rocznie jak tax credits. Zależy od zarobków i dochodów, w tym od emerytury, która jest odliczana od UC. Jeśli ktoś odroczył State Pension, przez 12 okresów rozliczeniowych nie jest on liczony jako dochód. Potem do dochodu wlicza się należną emeryturę, nawet jeśli nie została pobrana. Podczas pobierania UC nie da się zbierać dodatkowej emerytury państwowej.

Osoby z tax credits, które mają ponad 16 000 funtów oszczędności i inwestycji, nie będą uprawnione do UC, jeśli po 12 okresach rozliczeniowych nadal przekraczają tę kwotę.

Wypłaty i obowiązki

UC jest wypłacane raz w miesiącu, zwykle na konto. Na pierwszą płatność trzeba zwykle czekać około 5 tygodni. W tym czasie można poprosić o zaliczkę, którą potem spłaca się w ratach. Użytkownik sam prowadzi konto online, opłaca czynsz i zgłasza zmiany, np. dochodów, zdrowia, rachunku czy statusu imigracyjnego. Za celowe podanie nieprawdziwych danych grozi kara lub postępowanie sądowe.

Pracujący przez pierwsze 12 okresów nie muszą szukać dodatkowej pracy ani chodzić na spotkania w jobcentre. Samozatrudnieni muszą co miesiąc zgłaszać zarobki. Potem obowiązuje minimalny próg zarobków (MET). Jeśli zarobki będą poniżej niego przez 3 miesiące z rzędu, wniosek zostanie zamknięty.

Co to oznacza dla Polaków w UK

Wytyczne dotyczą Polaków w wieku emerytalnym, którzy dostali list Migration Notice. Przed terminem warto sprawdzić, czy lepszy będzie Universal Credit, czy Pension Credit. Trzeba też pamiętać, że zmiana statusu imigracyjnego należy do zgłaszanych zmian. Infolinia Migration Notice działa od poniedziałku do piątku, w godzinach 10:00–15:00, pod numerem 0800 169 0328.