Umowa UK–Indie: składki National Insurance tylko w jednym kraju naraz

HMRC opublikował wytyczne dotyczące nowej umowy o zabezpieczeniu społecznym między Wielką Brytanią a Indiami. Strona została opublikowana 7 lipca 2026 roku, a ostatnio aktualizowano ją 22 października 2026 roku.

Czego dotyczy umowa

Wielka Brytania podpisała z Indiami konwencję o unikaniu podwójnych składek (Double Contributions Convention), która weszła w życie 15 lipca 2026 roku. Ma ona zapewnić, że osoby pracujące na przemian w obu krajach płacą składki społeczne (w UK to National Insurance) tylko w jednym kraju naraz.

Co do zasady składki płaci się w kraju, w którym wykonuje się pracę. Nie ma znaczenia, czy pracownik mieszka w UK czy w Indiach, ani gdzie ma siedzibę pracodawca.

Delegowani pracownicy

Pracownik z Indii, który po 15 lipca 2026 roku zostanie przez indyjskiego pracodawcę wysłany do UK na czas niewykraczający, jak się spodziewano, poza 60 miesięcy, pozostaje w indyjskim systemie. On i jego pracodawca nie płacą wtedy brytyjskich składek. Dowodem ma być zaświadczenie (certificate of coverage) z indyjskiej instytucji EPFO.

Pracownicy z Indii, którzy już przed 15 lipca 2026 roku pracowali w UK w ramach 52-tygodniowego zwolnienia ze składek, od tej daty podlegają brytyjskim składkom.

Analogicznie: pracownik wysłany z UK do Indii po 15 lipca 2026 roku zostaje w brytyjskim systemie, jeśli praca ma trwać do 60 miesięcy. Zaświadczenie potwierdzające to można zamówić w HMRC na formularzu CA9107. Osoby wysłane do Indii wcześniej i płacące już składki Class 1 przechodzą od 15 lipca 2026 roku pod prawo indyjskie, a ich brytyjskie składki Class 1 wygasają.

Szczególne grupy

• Załogi samolotów podlegają systemowi kraju, w którym mają bazę.
• Pracownicy na statkach: co do zasady decyduje bandera statku, a w niektórych przypadkach miejsce zamieszkania i siedziba płatnika wynagrodzenia.
• Brytyjscy urzędnicy, dyplomaci i żołnierze w Indiach płacą brytyjskie składki Class 1. Indyjscy urzędnicy i żołnierze w UK nie płacą brytyjskich składek.

Dobrowolne składki

Od 15 lipca 2026 roku osoba objęta konwencją, która musi płacić składki w Indiach, nie może jednocześnie opłacać za ten sam okres dobrowolnych składek brytyjskich. Jeśli dotąd je płaciła, powinna przestać i poinformować HMRC. Dobrowolne składki mogą być nadal możliwe, gdy ktoś mieszka w Indiach, ale nie pracuje, lub prowadzi tam działalność na własny rachunek.

Co to oznacza dla Polaków w UK

Umowa dotyczy wyłącznie relacji UK–Indie, więc większości Polaków bezpośrednio nie obejmie. Może mieć znaczenie dla osób, które pracują dla firm powiązanych z Indiami, są delegowane do tego kraju albo opłacają dobrowolne składki za okresy pobytu w Indiach. Takie osoby powinny sprawdzić swoją sytuację w wytycznych HMRC lub skontaktować się z urzędem.