Inflacja w UK wzrosła do 3,5%, a zadłużenie jest wyższe od prognoz przed Budżetem

Urząd Statystyczny (ONS) opublikował 21 października 2026 dane o inflacji i finansach publicznych. Oba zestawy liczb pokazują, w jakich warunkach kanclerz John Healey kończy przygotowania do swojego pierwszego budżetu. Tak opisuje to w komentarzu Faisal Islam z BBC News.

Inflacja

Według ONS inflacja mierzona wskaźnikiem CPI wyniosła we wrześniu 2026 roku 3,5% w ujęciu rocznym. W sierpniu było to 3,1%. Wskaźnik CPIH, który uwzględnia koszty mieszkaniowe właścicieli domów, wzrósł do 3,6% z 3,3% miesiąc wcześniej.

Inflacja od blisko dwóch lat utrzymuje się powyżej celu Banku Anglii, który wynosi 2%. Według analizy Komitetu Polityki Pieniężnej większość sierpniowego odchylenia od celu wynikała z cen energii, głównie paliw silnikowych. Komitet prognozuje, że inflacja wzrośnie do ok. 3,75% w ostatnim kwartale 2026 roku i nieco powyżej 4% w pierwszym kwartale 2027 roku. Jak zaznacza, ścieżka cen energii jest bardzo niepewna.

Zadłużenie

Pożyczki sektora publicznego wyniosły we wrześniu 2026 roku 24,5 mld funtów. To o 1,8 mld funtów (7,7%) więcej niż we wrześniu 2025 roku i o 1,9 mld funtów więcej, niż zakładał Urząd Odpowiedzialności Budżetowej (OBR). ONS wskazuje, że wydatki, w tym wyższe koszty obsługi długu, rosły szybciej niż dochody państwa. Częściowo wpłynęła na to inflacja.

W roku finansowym do końca września pożyczki sięgnęły 97,8 mld funtów. To o 4,4 mld funtów (4,3%) mniej niż rok wcześniej, ale więcej niż w prognozie OBR. Dług sektora publicznego na koniec września szacunkowo przekroczył 3 biliony funtów.

Budżet

Analitycy Biblioteki Izby Gmin piszą, że wyższa inflacja, możliwość podwyżek stóp procentowych i wyższe od oczekiwań pożyczki to trudne tło dla kanclerza. Według tej biblioteki OBR ma opublikować swoją prognozę gospodarczą i fiskalną 28 października 2026 roku. Kolejne dane ONS o inflacji pojawią się 18 listopada 2026 roku.

Co to oznacza dla Polaków w UK

Wyższa inflacja oznacza szybszy wzrost cen w sklepach, rachunków i paliwa. Decyzje budżetowe, takie jak podatki czy świadczenia, mogą dotyczyć także osób mieszkających w UK z Polski. Na razie nie wiadomo, co kanclerz zapowie. Szczegóły będą znane dopiero po ogłoszeniu budżetu.