Corby: raport nie wykazał wyższej zachorowalności na raka u dzieci i młodych dorosłych

Rada North Northamptonshire opublikowała 29 października 2026 r. wyniki rozszerzonej, niezależnej analizy rejestrowanych zachorowań na raka wśród dzieci i młodych dorosłych mieszkających w okolicach Corby. Autorzy nie znaleźli jasnych dowodów na to, że wskaźniki zachorowań w tej grupie są wyższe lub niższe od oczekiwanych.

Czego dotyczyła analiza

Badanie zlecono po tym, jak lokalni mieszkańcy zwrócili się o dalsze zbadanie liczby zachorowań na raka w Corby. Analitycy skupili się na osobach mieszkających w promieniu 5 km od Deene Quarry, czyli dawnego kamieniołomu.

Zachorowalność w tym obszarze porównano z czterema punktami odniesienia: z resztą Corby, z hrabstwem Northamptonshire, z regionem East Midlands i z całą Anglią. Do porównań użyto dwóch różnych mierników. Dane zebrano dla małych jednostek statystycznych, tzw. Lower Layer Super Output Areas (LSOA), które leżą w wyznaczonym promieniu od terenu dawnego kamieniołomu.

Co wykazały wyniki

Według raportu żaden z wyników nie osiągnął istotności statystycznej. W praktyce oznacza to, że nie ma jasnego dowodu, iż odsetek zachorowań wśród dzieci i młodych dorosłych na tym obszarze jest wyższy albo niższy od oczekiwanego. Rada podsumowuje, że poziom zachorowań w badanym rejonie nie różni się wyraźnie od tego w innych miejscach.

Opis tematu w serwisie BBC News mówi o raporcie dotyczącym zachorowań na raka u dzieci i młodych dorosłych w Corby, miejscowości określanej w mediach jako „toksyczne miasto”. Rada wcześniej publikowała już także inne analizy dotyczące nowotworów dziecięcych w Corby.

Co to oznacza dla Polaków w UK

Wiadomość dotyczy przede wszystkim mieszkańców Corby i okolic, a w mieście mieszka wielu Polaków. Raport nie wskazuje na podwyższone ryzyko zachorowania na raka dzieci i młodych dorosłych w badanym rejonie. Rodzice, którzy mają obawy o zdrowie dziecka, powinni jak zawsze skontaktować się z lekarzem rodzinnym (GP). Pełny raport i wcześniejsze analizy są dostępne na stronach rady North Northamptonshire.