60. rocznica katastrofy w Aberfan: Karol III w Walii, minuta ciszy o 9.15

Walia i cała Wielka Brytania upamiętniły 21 października 2026 roku 60. rocznicę katastrofy w Aberfan. Tego dnia w 1966 roku osunęło się wysypisko odpadów z kopalni węgla. Zginęło 144 osoby: 116 dzieci i 28 dorosłych.

Wizyta rodziny królewskiej

Według komunikatu rady hrabstwa Merthyr Tydfil z 12 października 2026 roku król, królowa i książę Walii mieli odwiedzić Aberfan w środę 21 października. Chcieli oddać hołd ofiarom.

Członkowie rodziny królewskiej mieli złożyć wyrazy szacunku w Aberfan Memorial Garden. Ogród stoi w miejscu dawnej szkoły Pantglas, gdzie zginęło 109 dzieci i pięciu nauczycieli. Potem mieli spotkać się w miejscowym centrum społecznościowym z osobami, które przeżyły katastrofę, z rodzicami w żałobie, byłymi uczniami i rodzeństwem ofiar. BBC News w opisie relacji podaje, że król nazwał tamten dzień jednym z najtragiczniejszych, jakie można sobie wyobrazić.

Szefowa rady Merthyr Tydfil Brent Carter przekazała, że rocznica będzie szczególnie poruszająca. Spodziewano się, że ludzie przyjadą z różnych stron, by oddać hołd i wspomnieć zmarłych.

Obchody w Walii i w parlamencie

Pierwszy minister Walii Rhun ap Iorwerth uczestniczył w oficjalnych obchodach w Aberfan. Towarzyszyła mu wicepremier Walii Sioned Williams, opiekunowie funduszu Aberfan Trustees i przedstawiciele społeczności. Rząd Walii zachęcał organizacje w całym kraju do zachowania minuty ciszy o godzinie 9.15. Ap Iorwerth powiedział, że tragedia „wciąż odbija się echem przez dziesięciolecia”.

Pamięć o ofiarach upamiętniają też pomniki w innych miejscach Walii, między innymi w Menai Bridge. Lokalne wydarzenia przygotowało także muzeum Rhondda Heritage Park w Trehafod, którego wstęp jest bezpłatny. Służba pożarnicza South Wales Fire and Rescue Service przypomniała o strażakach, którzy ruszyli na pomoc w 1966 roku.

Rocznicę wspomniał również przewodniczący Izby Gmin. W oświadczeniu na początku obrad 21 października 2026 roku przypomniał, że zginęło 116 dzieci i 28 dorosłych. Opowiedział też o spotkaniu z Davidem Daviesem, przewodniczącym Aberfan Memorial Charity, który przeżył katastrofę.

Co to oznacza dla Polaków w UK

Wiadomość nie wiąże się ze zmianą przepisów ani z żadnymi obowiązkami. Dla mieszkańców Walii i osób podróżujących w tym regionie rocznica może oznaczać lokalne uroczystości. Minuta ciszy o 9.15 była zalecana organizacjom, ale nie obowiązkowa.